1.6.

19:00

OmU

reservieren

1.6.

19:00

reservieren

cine cubano

Antes Que Llegue El Ferry

Der Titel des Films bezieht sich auf die 2015 stattgefundene Annäherung von Cuba und den USA, auf die mögliche Wiederaufnahme eines Fährbetriebs zwischen den beiden Ländern nach der über 50jährigen von den USA verursachten Isolation der Insel. Er zeugt von den Ängsten und Hoffnungen der Kubanerinnen in dieser Situation, bevor die Fähre ankommt. So entwickeln die jungen Regisseure Juan Caunedo, Vladimir García & Raúl Escobar einen Science Fiction Film im gegenwärtigen Alltagsleben Kubas, eine “hypersurrealistische Science Fiktion”, die, wie sie selbst sagen zu keinem anderen Zeitpunkt in keinem anderen Land möglich wäre. Sie zeigen, wie sich die ökonomischen Verhältnisse, die Beziehungen der Menschen zueinander, die Ästhetik, die Politik, die Musik, das Denken verändern. So erzählen sie Geschichten kurz bevor die Fähre endgültig angekommen ist, Alltagsgeschichten aus “Absurdistan”, aus der “Surrealistischen Republik Kuba”.
Entsprechend bedienen sie sich verschiedener filmästhetischer Mittel, mischen Dokumentarisches mit Fiktion, Realfilm mit Animation und zeigen uns so den Blick einer ganz jungen Generation auf Kuba.

El título se refiere al acercamiento entre Cuba y EEUU en el 2015, el posible restablecimiento de un ferri entre ambos países después de medio siglo de aislamiento provocado por los EEUU. Habla de miedos y esperanzas de cubanos en esta situación, antes que llegue el ferri. Así los jóvenes directores desarrollan una película de ciencia ficción de la vida cotidiana de los cubanos, que según ellos no sería posible, en ningún otro lugar del mundo. Muestran como se cambia la situación económica, las relaciones interpersonales, la estética, la política, la música y la forma de pensar.
Para conseguir eso, usan diferentes estilos cinematográficos: mezcla de documental con ficción, real con animación y muestran a través de esto la perspectiva de toda una generación joven en Cuba.

Science Fiction; Spanisch mit englischen Untertiteln
Regie: Juan Caunedo, Vladimir García, Raúl Escobar
Kuba 2018, 84 Min.